Das Le Relais de Cimes liegt im Zentrum des Dorfes Hell-Bourg im Tal der Gemeinde Salazie, welche zum UNESCO Weltkulturerbe gehört. Sie übernachten in einem der 29 komfortablen Zimmer, welche alle ein eigenes Badezimmer und einen TV besitzen. Alle Gebäude sind in typisch kreolischer Architektur im 19. Jahrhundert erbaut worden. Im hoteleigenen Restaurant können sie lokale Spezialitäten verköstigen oder auf der Sonnenterrasse oder im Garten die umliegende Natur genießen.