Aldís ist Isländerin und bereits seit 20 Jahren als Reiseleiterin tätig. Trotzdem findet sie Island immer wieder aufs Neue überraschend, spannend und wunderschön. Da Aldís auf dem Lande groß geworden ist und auf dem Hof der Eltern kräftig mit anpacken musste, hat sie viele persönliche Geschichten zu erzählen. Als sie 10 Jahre alt war, übernachtete bei der Familie ein Tourist, der deutsch sprach. Aldís war von dessen Sprache so begeistert, dass sie beschloss, sie zu lernen. Auf den Deutschunterricht an der Pädagogischen Hochschule folgte der Besuch mehrerer Sprachkurse in Salzburg und schließlich der Universitätsabschluss in Reykjavík. Außerhalb der Saison arbeitet Aldís als Lehrerin für Mathematik und Isländisch, im Sommer aber liebt sie es, deutsch sprechend in Island unterwegs zu sein.