Als doppelter Staatsbürger der USA und Deutschland deutet Daniel für Besucher schon lange die Eigenheiten dieser Länder - Naturkunde, Landschaft, und Leben. Aufgezogen in den akademischen Hochburgen von Princeton (New Jersey) und Tübingen, suchte er bald Auslauf auf freier Wildbahn im Biologie-Studium und als Freiland-Ornithologe. Ornithologische Untersuchungen haben ihn u.a. in dampfende Regenwälder im Amazonas, zur eisernen Kälte in Sibirien, und an die Wattenküsten in NordKanada verschlagen. Wenn er nicht gerade Reisen leitet oder Ornithologie in abgelegenen Ecken der Weltkugel betreibt, pflegt er mit Partnerin Heim und Garten im Staat Washington.